Met Lee Hanbeom (24) heeft Club Brugge er een nieuwe publiekslieveling bij. Zijn naam, die door het Jan Breydelstadion weergalmde, zorgde in de openingswedstrijd tegen KV Kortrijk nog voor wat verwarring. Op X schept perschef Kirsten Willem duidelijkheid.

“Lee, Lee, Lee”, rolde vrijdagavond van de tribunes toen de centrale verdediger aan de bal kwam. “Ik heb nog nooit gehoord dat de mensen mijn naam op die manier riepen”, aldus Lee na de match bij rechtenhouder DAZN. “Je spreekt eigenlijk de L niet uit.”

Voor alle duidelijkheid: ‘Lee’ is zijn achternaam en ‘Hanbeom’ zijn voornaam. Bij Zuid-Koreaanse namen komt de achternaam voor de voornaam.

Na een kritische reactie gaf perschef Kirsten Willem op X wat meer uitleg over waarom er ‘Hanbeom’ op het shirt van de nieuwkomer prijkt. “Hij koos er zelf voor om met zijn voornaam op zijn shirt te spelen. Dus dat hebben we gerespecteerd.”

Ook de keuze om geen koppelteken te gebruiken, legt Willem haarfijn uit. “Hanbeom (zonder streepje) staat op zijn identiteitskaart. We hebben dat rechtgezet op zijn vraag.”

Nog dit: bij FC Midtjylland, de vorige club van de Zuid-Koreaan, schreven ze zijn naam verkeerd. Blauw-zwart deed het meteen juist.

Zo zijn alle misverstanden de wereld uitgeholpen.